hm

Helaas, je kan hier niet gratis eigen CSS gebruiken, alleen de standaard templates…

Welkom

actueel

archief

links

over ons

Welkom

 

 

 

 

Waarom moeilijk doen?

Als ik een pakje pillen voor mijzelf bij de apotheek
haal, zit daar altijd een redelijk leesbare bijsluiter bij. Zelfs als ik
maar 1 strip van iets voorgeschreven kreeg, komt er toch een bijsluiter
bij, al is de verpakking een standaard apothekersdoosje.

Krijg ik daarentegen diergeneesmiddelen mee, dan zit dat
ook in zo’n doosje of zakje maar een bijsluiter is ver te zoeken.
Enkel bij de producten die in originele verpakking vanaf de fabrikant
via de dierenarts aan de consument worden doorberekend.
Om misverstanden te voorkomen: ik heb het niet alleen
over de dierenarts waar wij nu komen, dit is een ervaring over de jaren
heen bij verschillende dierenartsen.

Nu vind ik dit niet zo’n probleem aangezien we tegenwoordig internet
hebben. Want dan denk je, ik surf gewoon even naar de site van de
leverancier en vraag de productbeschrijving op. En wat krijg je dan in
meer van de helft van de gevallen? Dát specifieke deel van de site is
enkel toegankelijk voor veterinairen die een inlogcode kunnen aanvragen.

Waarom? Waarom geen inzage geven aan de gewone burger
die uiteindelijk bepaalt of je producten afzet vinden of niet. Omdat het teveel moeite is de tekst naar
begrijpelijke termen te vertalen en je anders dingen als hieronder te
lezen krijgt?

"Bij dieren die rond het begin van, of tijdens de
graviditeit zijn behandeld kan de partus worden bemoeilijkt door
onvoldoende verstrijken van de cervix. Incidenteel kan na gebruik van progestativa bij katten fibro-epitheliale
hyperplasie van de mammae optreden."

(een citaat uit de bijsluiter van Delvosteron,
leverancier: Intervet. Bijsluitertekst via de site van Intervet
overigens niet opvraagbaar voor mij)

Natuurlijk worden de diergeneesmiddelen duurder als er
op één grootverpakking tig bijsluiters bijgeleverd moeten worden, maar
ik zou het toch een goede zaak vinden.
Die teksten op het internet volgen dan vanzelf, het lijkt mij dat er dan
niets meer te verhullen is voor de gewone huisdiereigenaar.

NB Met lof aan

AST farma,
Bayer Companian
Animal,
Virbac
en Dopharma
die hun productbeschrijvingen voor ieder toegankelijk hebben
gemaakt.

(bij gebrek aan beter…)

Een stukje politiek (2, slot)

De inspiratie neemt wat af, niet elke politicus is even
uitnodigend om aan een fotobewerking te onderwerpen.

Daarom vandaag drie politici tegelijk, dat is deel twee van deze
serie en tevens het slot. Respectievelijk Rutte, Bos en Pechtold.